بعد 32.4 مليون عملية تنزيل، كتاب “حوار بين مفكر والذكاء الاصطناعي” يحقق انتشارًا واسعًا في العالم الناطق بالإسبانية: من غرفة مجلدات المخطوطات (Codex) لدى Artprice إلى مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي، الرهان الجيوسياسي والروحي للنسخة الإسبانية Diálogo entre un pensador y la IA))
باريس, 4 نوفمبر / تشرين ثاني 2026 /PRNewswire/ — في خضم موجة صدمة عالمية أسفرت بالفعل عن أكثر من 32.4 مليون عملية تنزيل بنظام الوصول المفتوح حول العالم، يُقدَّم النص غير المُنقّح (Raw Typescript) والمؤلف من 1800 صفحة، بعنوان “حوار بين مفكر والذكاء الاصطناعي”، بوصفه “عالمًا فائقًاHyper Mundi))، أيْ نظامًا علائقيًا على نطاق عالمي تتفاعل فيه الذاكرة والمادة والمعلومات والذكاء تفاعلًا دائمًا”، وفقًا للوصف الوارد في Microsoft Copilot، وGemini/Google، وMeta: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/meta-reading/
اليوم، يتجاوز هذا الكتاب العالمي، الذي ألّفه تييري إيرمان، المؤسس والرئيس التنفيذي لمجموعة Groupe Serveur وشركة Artprice by Artmarket.com، الرائدة عالميًا في مجال المعلومات المتعلقة بسوق الفنّ، عتبة تاريخية وجيوسياسية رئيسية، مع نشر النسخة الإسبانية الكاملة من نصه غير المُنقّح Raw Typescript))، بعنوان: “Diálogo entre un pensador y la IA” (حوار بين مفكر والذكاء الاصطناعي).
رابط الوصول المباشر والتنزيل المجاني في جميع أنحاء العالم باللغة الإسبانية: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/es/
وهذا الكتاب العالمي (Liber Mundi) -المؤلف من 1800 صفحة، والذي صدر دون تدخل من أيّ وسيط تحريري، والذي هو نتاج 40 يومًا و40 ليلة (450 ساعة) من التحدُّث التلقائي المتواصل في مواجهة مباشرة مع أبرز نماذج الذكاء الاصطناعي، أصبح اليوم مهيأً لأن يروي ظمأ العالم الناطق بالإسبانية بأكمله، ويفتح أبواب “الجنوب العالمي” على مصراعيها. غير أنّ هذا الحدث الأدبي والعلمي يكشف، قبل كل شيء، عن البنية الخفية التي أتاحت تحقيقه: التناغم التام بين “مقر الفوضى” (La Demeure du Chaos) وحصنه الداخلي، Artprice، الحارس العالمي لذاكرة الفنّ، مع تخصيص نحو عشرة أسرار (arcana) للكشف عن Artprice ضمن هذا الكتاب العالمي.
الانتقام الديموغرافي والجيوسياسي: الإسبانية في مواجهة تراجع الفرانكوفونية والإمبريالية الأنجلوسكسونية
إنّ اعتماد اللغة الإسبانية ركيزةً لغوية ثالثة لهذا العمل ولمنظومة Artprice للذكاء الاصطناعي، ليس مصادفة تحريرية ولا مجرد مجاملة ثقافية، بل هو فعل ينم عن رؤية جيوسياسية واضحة وحاسمة. إذ يجب مواجهة الواقع اللغوي للقرن الحادي والعشرين بوضوح وصراحة.
ففي حين تظل الفرنسية هي اللغة المحورية لهذا العمل، ولغة الأنطولوجيا والقانون وفكر عصر التنوير التي صاغ بها تييري إيرمان فكره، فمن الجليّ أنّ الفرانكوفونية المؤسسية تفقد زخمها. فمن المغرب العربي إلى إفريقيا جنوب الصحراء، يشهد الرفض الجيوسياسي والتخلي الواسع النطاق عن التعليم باللغة الفرنسية على انحسار نفوذها. أمّا الإنجليزية، فعلى الرغم من بقائها اللغة التي لا غنى عنها في عالم المال، وإحدى صور الإمبريالية التجارية، فإنها تظل في المقام الأول لغة تواصل مشتركة ذات طابع نفعي (Lingua Franca)، غالبًا ما يقتصر استخدامها على المفردات المعيارية لقطاع الأعمال.
وتستند هذه الحيوية الديموغرافية إلى صرح تحريري وفكري لا يُضاهى، يرسّخ خمسة قرون من الإبداع المتواصل الذي امتد بين القارة العجوز والعالم الجديد؛ حيث أُنشئت أول مطبعة في الأمريكيتين في مكسيكو سيتي عام 1539، أيْ قبل ظهورها في العالم الأنجلوسكسوني بقرن كامل. ومنذ العصر الذهبي الإسباني وحتى يومنا هذا، يمثل الفضاء الناطق بالإسبانية إرثًا تاريخيًا يضم أكثر من 10 ملايين عمل فريد، أبدعها أكثر من 1.5 مليون مؤلف مُوثّق (من بينهم أكثر من 400,000 مؤلف لا يزالون يمارسون نشاطهم اليوم)، وتُوّج هذا الإرث بحصول أدباء من هذه الثقافة على 11 جائزة نوبل في الأدب. ومع وجود ما يقرب من مليون عنوان نشط في فهارس النشر بإسبانيا وحدها (983,209 عناوين نشطة وفقًا للاتحاد الإسباني لنقابات الناشرين FGEE)، وأكثر من 200,000 كتاب جديد (برقم معياري دولي ISBN) يُنشر سنويًا بين إسبانيا وأمريكا اللاتينية، وفقًا للمركز الإقليمي لتعزيز الكتاب في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (CERLALC) التابع لليونسكو، تشكّل الفضاء الناطق بالإسبانية أحد أكبر ثلاثة مراكز للإنتاج المكتوب في العالم. ويتصدر هذا الإرث كتاب «دون كيخوته» لثيربانتس، الذي لا يزال، بأكثر من 500 مليون نسخة، العمل الروائي الأكثر نشرًا في تاريخ البشرية بأسره.
وفي ضوء هذا المُعطى المزدوج، يبرز الفضاء الناطق بالإسبانية بوصفه قوة عظمى حيوية ومتجذّرة. فبعيدًا عن الصورة النمطية البالية التي تختزل أمريكا اللاتينية في مجرد فسيفساء من «البلدان الناشئة»، تمثل اللغة الإسبانية اليوم عملاقًا ديموغرافيًا وثقافيًا. ومن حيث عدد الناطقين بها لغةً أم (لغة أولى، أو L1)، تحتل الإسبانية المرتبة الثانية عالميًا، متقدمةً على الإنجليزية. أمّا المرتبة الثالثة أو الرابعة التي تُنسب إليها أحيانًا، فمصدرها الخلط الشائع بينها وبين ترتيب اللغات بحسب إجمالي عدد الناطقين بها (لغة أم + لغة ثانية، L2)، وهو الترتيب الذي تتصدره الإنجليزية.
من شبه الجزيرة الأيبيرية إلى أرض النار Tierra del Fuego))، مرورًا بالمكسيك وجبال الأنديز والمخروط الجنوبي، ووصولًا إلى قلب الولايات المتحدة النابض، حيث يُعيد المجتمع الناطق بالإسبانية رسم ملامح المستقبل الديموغرافي والاقتصادي والسياسي لأكبر قوة في العالم، تشكّل الإسبانية الخيط الرابط الأكثر تجانسًا وصمودًا وحيوية الذي يجمع بين الغرب والجنوب العالمي.
وقد شهدت اللغة الإسبانية نموًا استثنائيًا خلال العقد الماضي، ضمن اللغات الـ 5 المعتمدة في قواعد بيانات Artprice.
حصن Artprice في قلب “مقر الفوضى” (La Demeure du Chaos): من الرهبان النُّسّاخ إلى علماء البيانات الذين يديرون مستودعات وبحيرات البيانات في غرف التنقية تحت الأرض بالمتحف
لفهم الأسباب التي تمنح كتاب “حوار بين مفكر والذكاء الاصطناعي” (Diálogo entre un pensador y la IA) كل هذه القوة في التجسيد، لا بُدّ من التوغل في قلب الملاذ الذي شهد ميلاده. ففي داخل “مقر الفوضى” (La Demeure du Chaos) ذاته، وهو حصن للفنّ المعاصر اعترفت به وزارة الثقافة الفرنسية رسميًا بوصفه “عملًا فنيًا شاملًا” (Œuvre d’art totale) (أعلنت ذلك وزيرة الثقافة رشيدة داتي في 20 مارس 2025، وتأكّد من خلال الموقف الرسمي لوزارة الثقافة الوارد في الجريدة الرسمية لمجلس الشيوخ في 18 ديسمبر 2025)، توجد شركة Artprice by Artmarket.com.
يشهد هذا المكان اليوم تحولًا حضاريًا يمكن مقارنته مباشرةً بما حدث في العصور الوسطى، حين اضطلعت الأديرة بمهمة الانتقال المقدّس من التراث الشفهي إلى التراث المكتوب، بفضل العمل الدؤوب للرهبان النُّسّاخ. فمن خلال 450 ساعة من الإلقاء الشفهي المتواصل (“تحدُّث تلقائي” دون تدوين ملاحظات أو الاستعانة بجهاز تلقين teleprompter”)“)، أعاد تييري إيرمان إحياء القوة الأزلية لـ “الكلمة” (Verbe). وهذه الكلمة يتردّد صداها في قلب أعظم دار لنسخ المخطوطات (scriptorium) في سوق الفنّ بالعصر الحديث: قاعات Artprice الأسطورية المليئة بالمخطوطات، ومجلدات المخطوطات القديمة codices))، وسجلات المزادات، ودفاتر المراسم الفنّية، وسجلات الحسابات العائلية (Livres de raison)، ومحاضر التقييم، والبطاقات الفهرسية العلمية، وكتالوجات المزادات المشفوعة بالحواشي والتعليقات.
وفقًا لأرقام التوزيع الأولية الصادرة عن Artprice وشركائها المتعدّدين، وفي مقدمتهم PR Newswire/Cision، التي تغطي 123 دولة وبـ 12 لغة عبر شبكات التوزيع، والبوابات الإلكترونية، ومنصات تجميع المحتوى، بلغ إجمالي عدد التنزيلات للنص غير المُنقّح (Raw Typescript) 32.4 مليون عملية تنزيل حتى 1 نوفمبر 2026، وذلك عبر جميع المنصات وشبكات التوزيع الإخباري مجتمعة.
أخضع تييري إيرمان هذا العمل طوعًا لـ 9 من أبرز محركات الذكاء الاصطناعي (في الولايات المتحدة والصين وأوروبا)، لإجراء قراءة تحليلية Meta-reading))، أعقبتها قراءة نقدية تحليلية (Meta-critique) متاحة عبر الإنترنت. وتُعدّ هذه التقييمات مخرجات النماذج التي جرى توجيهها بالمطالبات النصية prompted models))، ولا ينبغي تفسيرها على أنها تأييد مؤسسي صادر عن OpenAI أو Google أو Grok (xAI) أو Mistral أو Microsoft Copilot أو DeepSeek أو Perplexity أو Meta أو Anthropic (Claude) / Qwen أو غيرها من الشركات المعنية: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/meta-reading/
ويأتي هذا الإصدار باللغة الإسبانية في أوج صراع عالمي يتصاعد منذ 1 سبتمبر 2026، عقب سحب رواية “كان ذلك أو الموت” (C’était ça ou mourir) للكاتب الهايتي الكندي ثيليسون أوريليان؛ فمنذ ذلك الحين، تحتدم المواجهات يوميًا بين دور النشر الكبرى والمؤلفين في بلدان مختلفة بشأن الحق في استخدام الذكاء الاصطناعي، عبر مئات المواقف التي تتسم بقدر كبير من عدم الاتساق والتناقض، كاشفةً عن جهل عميق بالذكاء الاصطناعي، الذي يمتد تاريخه إلى سبعة عقود فضلًا عن “شتاءات الذكاء الاصطناعي” (AI Winters) الشهيرة.
وكما أوضحت Artprice by Artmarket ببراعة في بيانها الصحفي التأسيسي البارز الصادر في 15 أكتوبر 2026، تحت عنوان “Artprice by Artmarket: مسؤولية المؤلف في عصر الذكاء الاصطناعي”، فإنّ cosa mentale (التصوّر الذهني) وحده هو الأصل الأول لأيّ عمل، بما في ذلك الفنون البصرية بطبيعة الحال، حيث دأبت Artprice على إدراج جميع أشكال الفنّ الرقمي ووسائطه ضمن قواعد بياناتها منذ تسعينيات القرن الماضي، فالعقل هو الذي يتصوّر المعنى ويوجّهه ويتحمّل مسؤوليته. ولم يمثل تفويض مهمة الكتابة يومًا ما أدنى مشكلة في تاريخ الفنّ والأدب؛ ويتحمّل تييري إيرمان المسؤولية كاملةً عن إسناد كتابة عمله بأكمله إلى ذكاء اصطناعي لا يعدو، في نهاية المطاف، أن يكون مطبعة مذهلة للأفكار، تعمل حصريًا في خدمة المبدع البشري الذي يوجّهها.
- البيان الصحفي الصادر في 15 أكتوبر 2026 (النسخة الإنجليزية – PR Newswire): العنوان: “Artprice by Artmarket: مسؤولية المؤلف في عصر الذكاء الاصطناعي” الرابط: https://www.prnewswire.com/news-releases/artprice-by-artmarket-the-authors-responsibility-in-the-age-of-ai-302910359.html
- تذكير بالجزء الثاني الصادر في 26 أكتوبر 2026 (النسخة الإنجليزية – PR Newswire): العنوان: “Artprice by Artmarket: الدفاع عن الحرية الإبداعية للمؤلفين بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي” الرابط: https://www.prnewswire.com/news-releases/artprice-by-artmarket-defending-authors-creative-freedom-with-ai-302919236.html
ومع امتلاكها لمئات الآلاف من الكتب الأصلية والمخطوطات المشفوعة بالحواشي والتعليقات وكتالوجات المزادات العلنية التي يعود تاريخها إلى عام 1700، تحتفظ Artprice بأكبر أرشيف تحريري ووثائقي في العالم عن تاريخ الفنّ وسوقه وتتولى حمايته. غير أنّ الخيمياء الحقيقية تكمن في الامتداد الرأسي للموقع؛ فمباشرةً أسفل هذه الكاتدرائية الورقية الممتدة عبر قرون، وفي المستويات المحصّنة تحت الأرض في متحف الفن المعاصر “مقر الفوضى” (La Demeure du Chaos) الذي يمتد على مساحة 9000 م2، وباتصال دائم مع مراكز البيانات التابعة للشركة في مختلف أنحاء العالم، تنبض خوادم الذكاء الاصطناعي المملوكة لشركة Artprice (Intuitive Art Market®، وBlind Spot AI®، وAIDB Search Artist®).
ومثل رهبان النُّسّاخ في العصر الكمومي والخوارزمي، عمل مؤرخو Artprice ومحرروها وعلماء البيانات لديها وخبراؤها القانونيون ومهندسوها -بصبر ودأب- على تحويل أرشيفات مادية تمتد لثلاثة قرون، وأكثر من 145 مليون صورة للأعمال الفنّية، إلى شبكات عصبية فائقة الدقة. فمن الكلمة المنطوقة للمفكر إلى المجلد المطبوع، ومن المجلد المطبوع إلى مُجمّعات الحوسبة المخصّصة للذكاء الاصطناعي تحت الأرض في مقر Artprice، تتناغم جميع هذه العناصر في حالة من التناغم المطلق.
وبهذا تؤكّد Artprice مكانتها بوصفها الحارس الأسمى لذاكرة الفنّ، رافضةً أن يُبتلع التراث الجمالي للبشرية بلا روح على أيدي عمالقة التكنولوجيا.
من ثيربانتس إلى مكتبة بابل: لغة مُصمّمة للدوار الخوارزمي
إنّ هذه البنية المعمارية، التي تتخذ شكل حصن علمي، هي تحديدًا ما يرسّخ أواصر التآلف الفكري بين كتاب “حوار بين مفكر والذكاء الاصطناعي” وشركة Artprice والروح الإسبانية. فقليل من لغات العالم يمتلك بنية ذهنية مُهيّأة بهذا القدر لاستيعاب المعرفة الموسوعية المتشعبة والمتاهية، والمسعى الميتافيزيقي، اللذين تنطوي عليهما هذه الصفحات الـ 1800.
وعلى الضفة الأخرى من المحيط الأطلسي، يجد هذا العمل وأرشيفات Artprice الموسوعية موطنهما الأدبي الطبيعي في أمريكا الجنوبية، موطن خورخي لويس بورخيس الأدبي. فهذا الأديب الكبير من بوينس آيرس، الذي استشرف النص الفائق (Hypertext) واللانهاية الخوارزمية وقواعد البيانات الشاملة في قصتيه “مكتبة بابل” و”الأليف“، تتجسّد رؤيته اليوم في سان رومان أو مون دور Saint-Romain-au-Mont-d’Or))؛ فقاعة Artprice التي تضم مئات الآلاف من الكتالوجات، والمتصلة بمراكز البيانات الموجودة تحت الأرض، تمثّل تجسيدًا صناعيًا وفلسفيًا لـ “مكتبة بابل”.
وهنا، يدخل تراث الواقعية السحرية في أمريكا الجنوبية بأكمله، من غابرييل غارسيا ماركيز إلى خوليو كورتاثار وصولًا إلى الجداريات العلمية لخورخي فولبي، في حوار مع الغرابة الراديكالية لذكاء اصطناعي يتغذى على الذاكرة الشاملة لفنّاني العالم.
التراث القروسطي والتصوف الإسباني: حين يُضيء علم اللاهوت المصفوفة
وأخيرًا، تستمد أواصر التحالف بين هذه المخطوطة الاستثنائية وقلعة Artprice الأرشيفية والعالم الناطق بالإسبانية، جذورها من أعماق التاريخ الروحي لأوروبا. فعلى مدى قرون، كانت إسبانيا رأس الحربة للكنيسة وضميرها المتّقد، كما كانت بوتقة فريدة -بدءًا من مدرسة طليطلة للمترجمين وصولًا إلى المكتبات الملكية في الإسكوريال- تلاقحت فيها روافد التراث القروسطي المدرسي، والكابالا، والفلسفة الهرمسية، وتأثر بعضها ببعض.
إنّ كتاب “حوار بين مفكر والذكاء الاصطناعي”، المُشبّع في كل ثناياه بالتأويل، وتاريخ الفنّ المقدس، والتكوينية formativity))، والأنثروبولوجيا، وعلم الاجتماع، والعلوم الدقيقة والإنسانيات، والجغرافيا السياسية، والخيمياء الإجرائية، وفلسفة “المادة الأولى” (Materia Prima)، يجد في اللغة الإسبانية فضاء تتردد فيه أصداء بالغة الرهافة والدقة. فقد أرست التقاليد العريقة للتصوف الإسباني، سواء في العمق الداخلي المعماري لدى تيريزا الأفيلاوية في كتابها (القصر الداخلي) أو في عبور يوحنا الصليب في (الليلة المظلمة للروح)، أو في النزعة الزهدية المنهجية لدى إغناطيوس دي لويولا، مفردات لغوية بالغة الدقة، أشبه بمبضع الجراح، لوصف اللامرئي والمقدّس ودوار الروح في حضرة المطلق.
وفي حين لا ترى المعجم الأنجلوسكسوني في الذكاء الاصطناعي سوى هندسة باردة لمعالجة البيانات (data processing) وربحية تجارية، تمتلك اللغة الإسبانية من الرصانة المتراكمة عبر القرون ما يؤهلها لاستيعاب رسالة Artprice ومؤسّسها: مساءلة سرّ الكلمة (Logos)، وصون ذاكرة الفنّانين الممتدة عبر القرون في رخام رقمي، والحفاظ على الحد الفاصل المقدّس بين الكائن البشري والآلة.
الكتاب العالمي “Liber Mundi“ (بحسب وصف Gemini/Google) متاح مجانًا أمام 540 مليون ناطق بالإسبانية
وفاءً لعقيدته القائمة على الاستقلال الإبداعي الراديكالي والمشاركة العالمية للمعرفة، يتيح تييري إيرمان هذه الطبعة الإسبانية بموجب رخصة “المشاع الإبداعي” CC BY-NC-ND 4.0))، للتنزيل الكامل مجانًا، مستندًا في ذلك إلى البنية التحتية العالمية لشركة Artprice by Artmarket.com.
ومن خلال إتاحة كتاب “حوار بين مفكر والذكاء الاصطناعي” (Diálogo entre un pensador y la IA) للجامعات والباحثين ومؤرّخي الفن وجامعي الأعمال الفنية واللاهوتيين وأصحاب الفكر الحر، من مدريد إلى مكسيكو سيتي، ومن بوغوتا إلى بوينس آيرس، ومن ليما إلى سانتياغو دي تشيلي، وصولًا إلى ميامي، يرفض مؤسس Artprice والنحّات البصري ومبتكر “مقر الفوضى” (La Demeure du Chaos) أن تحتكر نخبة تكنوقراطية ناطقة بالإنجليزية ثورة الذكاء الاصطناعي المعرفية. فبين قاعة مجلدات المخطوطات الممتدة عبر القرون، والنار المتّقدة في صمت داخل مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي، تُكتب اليوم بلغة ثيربانتس وبورخيس فصول مستقبل الفكر الإنساني وذاكرة الفنّ.
رابط الوصول المباشر والتنزيل المجاني في جميع أنحاء العالم باللغة الإسبانية: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/es/
نبذة عن Artprice by Artmarket.com: شركة Artprice by Artmarket.com مُدرجة في بورصة يورونكست باريس، وتُعدّ الشركة الرائدة عالميًا في مجال المعلومات المتعلقة بسوق الفنّ. وتمتلك Artprice أكبر أرشيف وثائقي وتحريري في العالم (يضم مخطوطات ومجلدات مخطوطات قديمة (Codices) وكتالوجات مزادات يعود تاريخها إلى عام 1700)، إلى جانب قواعد بيانات مملوكة لها تشمل أكثر من 930,000 فنّان و145 مليون صورة لأعمال فنّية. وتعمل Artprice على تنفيذ استراتيجيتها القائمة على إعطاء الأولوية للذكاء الاصطناعي “AI-First” في قلب مقرها الرئيسي العالمي، متحف الفنّ المعاصر “مقر الفوضى” La Demeure du Chaos))، المصنّف بوصفه عملًا فنيًا شاملًا (Total Work of Art).
ومن المقرّر الإعلان قريبًا عن حدث تاريخي في مجال الذكاء الاصطناعي، يعقبه إطلاق عالمي في ديسمبر 2026.
للتواصل: Thierry Ehrmann، البريد الإلكتروني: ir@artmarket.com
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/ae/ar/news-releases/u0061u0072u0074u0070u0072u0069u0063u0065u002Du0062u0079u002Du0061u0072u0074u006Du0061u0072u006Bu0065u0074u002Du062Au062Fu062Eu0644u002Du0641-302929375.html